VENUE/Áit: Dé Satharni nGairdín an Díseart ag 4.00pm

Dé Domhnaigh in Ionad and Bhlascaoid, Dún Chaoin 3.00in  

Saturday May 5th An Díseart at 4.00pm

Sunday May 6th Blasket Island Centre 3.00pm

DATE/Dáta: 5,6 Bealtaine / 5th, 6th May

TIME/Am: 4 pm agus 3 pm

PRICE: €10

Léiriú ar mhíreanna ón ndráma nua-scríofa le Micheál Óg Mac Aoidh, scríofa i gcomhar le Beartla M. Ó Flatharta agus Tom Sailí ó Flaithearta.
 
Athshamhlú agus athmhúnlú iomlán ar A Midsummers Night’s Dream le Shakeseare is ea Aislingí Grádha Oídhche Lúghnasa, an dráma nua-scríofa le Micheál óg Mac Aoidh. Tugtar léargas ar áilleacht, ar chumhacht agus ar dhorchadas an ghrá tríd lionsa Gaelach agus trí shúile aosa óig na Gaeltachta. Don ócáid seo, déanfar léiriú drámata ar roinnt míreanna ón dráma leis na haisteoirí Fionnuala Ní Fhlatharta (Ros Na Rún), Seán Mistéal (Ros na Rún) agus Eoin Mac Diarmada (Rásaí na Gailimhe/ Ros na Rún). Déanfaidh ceathrar aisteoir óg as Gaeltacht Chiarraí léiriú ar mhíreanna na leannán. Tabharfaidh ceoltóirí Gaeltachta blaiseadh deas de cheol na Gaeltachta.  Ócáid lán le greann agus le háilleacht!
 
 
Reading and dramatic enactments from the newly published play Mick Óg McGee, written in conjunction with Beartla M. Ó Flatharta and Tom Sailí ó Flaithearta.
 
Aislingí Grádha Oídhche Lúghnasa is a total re-imagining of Shakespeare’s, A Midsummer Night’s Dream.  Set in the present day Gaeltacht and looking at things through a Gaelic lens, the play offers a powerful insight into the beauty, power and darkness of love. Combining every range of Gaelic from the poetic to the bawdy; the play sees reality, magic and madness running riot. Fionnuala Ní Fhlatharta (Ros Na Rún), Seán Mistéal (Ros na Rún), Eoin Mac Diarmada (Rásaí na Gailimhe) will perform scenes from the play, with four young actors from the Kerry Gaeltacht performing scenes involving the love-struck lovers. The audience will also be offered a taste of the rich and ornate musical tradition of the Gaeltacht.
Please follow and like us:

Related Posts